One of the anthems of the South African anti-apartheid struggle, “Weeping” was recorded in 1987 by Cape Town group Bright Blue.

It doesn’t matter now
It’s over anyhow
He tells the world that it’s sleeping
But as the night came round
I heard it slowly sound
It wasn’t roaring, it was weeping
It wasn’t roaring, it was weeping …